PDF版 ⇒ TDB